Metades --- Halves

Silêncio... deliciosa revelação que o som emudece...
As minhas metades... e as suas...
Somos sempre duas metades,
Porque a vida é feita de escolhas!
Somos o sim e o não,
Ainda que haja o talvez...
Somos o amor e a razão,
Embora exista a loucura.
Somos o antes e o agora,
Ainda que estejamos sempre à espera do depois.
Somos luz e escuridão,
Simplesmente porque uma não pode existir sem a outra.
Somos corpo e espírito,
Embora a essência esteja na alma.
Somos medo e coragem,
Porque dentro de nós grita o desejo.
Somos vida e morte,
Mesmo que acreditemos na existência de apenas uma de cada vez.
Somos som e silêncio,
ainda que nossas vozes independam deles.
Somos um constante ir e vir,
Porque ainda que estejamos aqui, estamos também em outros lugares.
Somos dúvida e certeza,
Simplesmente porque ambas são idênticas.
Somos ilusão e realidade...
E em busca de nossas metades,
De nada nos adianta apenas saber,
É preciso sentir!
Porque somente saber, nada significa quando descobrimos
Que as nossas metades são igualmente sagradas...
E ambas só podem ser inteiras,
Quando se entregam à inexplicável magia do amor.
---

Silence ... delicious revelation that mutes the sound ...
My half ... and their ...
We are always two halves,
Because life is about choices!
We are the yes and the no,
Although there is a maybe ...
We love and reason,
Although there is madness.
We are the before and now,
Although we are always waiting for later.
We are light and darkness,
Simply because one can not exist without the other.
We are body and spirit,
Although the essence is the soul.
We fear and courage,
Because within us cries out the desire.
We are life and death,
Even if we believe in the existence of only one at a time.
We are sound and silence,
though our voices are independent of them.
We are a constant coming and going,
Because while we're here, we are also in other places.
We doubt and certainty,
Simply because both are identical.
We are illusion and reality ...
And in our search for halves,
Anything just to know in advance,
You must feel!
Because only know means nothing when we discover
Let our halves are equally sacred ...
And both can only be whole,
When you deliver the inexplicable magic of love.