A lonjura mais difícil de ser encurtada é quando duas vidas desaprendem o diálogo que inclui o coração.---The remoteness shortened more difficult to unlearn it when two lives dialogue that includes the heart.

Mas o melhor do abraço não é a idéia dos braços facilitarem o encontro dos corpos. O melhor do abraço é a sutileza dele. A mística dele. A poesia. O segredo de literalmente aproximar um coração do outro para conversarem no silêncio que dá descanso à palavra. O silêncio onde tudo é dito sem que nenhuma letra precise se juntar à outra.


( Ana Jácomo )
---
But better not embrace the idea of the arms facilitatethe meeting of bodies. The hug is better than the subtlety of it. The mystique of it. The poetry. The secret to literally bring a heart to talk to each other in silence that gives rest to the word. The silencewhere everything is said without any letter you needto join the other.

(Ana Jácomo)