segunda-feira, 31 de outubro de 2011

Por enquanto, estou inventando a tua presença…---For now, I'm making your presence ...






♫ ‘ Pra falar verdade, às vezes minto
Tentando ser metade do inteiro que eu sinto
Pra dizer as vezes que às vezes não digo
Sou capaz de fazer da minha briga meu abrigo
Tanto faz não satisfaz o que preciso
Além do mais, quem busca nunca é indeciso
Eu busquei quem sou;
Você, pra mim, mostrou
Que eu não sou sozinho nesse mundo.


( O Teatro Mágico )

( Título: Clarice Lispector )
---
♫ 'To tell the truth sometimes lie
Trying to be half of what I feel whole
To tell you the times that sometimes I do not say
I can make my fight my shelter
It does not satisfy what I need
Moreover, those seeking is never undecided
I searched for who I am;
You, me, showed
I am not alone in this world.

(The Magic Theatre)
(Title: Clarice Lispector)

Você acha que o amor verdadeiro é a única coisa que pode quebrar seu coração.---Do you think true love is the only thing that can break your heart.

A coisa que vai iluminar sua vida…Ou destruí-la. E então…Você se torna mãe.

( Meredith Grey )
---
The thing that will brighten your life ... or destroy it.And then ... You become a mother.

(Meredith Grey).