quinta-feira, 7 de abril de 2011

Preciso---I need





De ferias mentais , jogar tudo pra o alto esquecer de tudo por uns dias.

---

Of mental vacation, throw it high to forget everythingfor a few days.

Que besteira eu fiz---Que besteira eu Fiz





Me joguei nesse amor sem para-quedas,

agora só você decidir qual vai

ser o meu fim[...]

---
I threw myself in love without a parachute,
Now only you will decide which
be my end [...]

ahhh---ahhh



muito mais do que larry todo molhado enfiado em lilih






Agora que te achei, não tem mais tanta graça

Vamos inventar algo novo? ;)

---

Now that I thought, no longer has such grace
Let's invent something new? ;)

Pode ir embora---You can go





Hoje você me trata assim mas vai chegar o meu dia e nesse dia não vou mais te ligar nem mandar mais nenhum Email.

ahh uma hora eu vou cansar e vou deixar de correr a traz!

o pior de tudo é que hoje, não tenho forças pra isso.

---



Hoje você me trata assim mas vai chegar o meu dia e nesse dia não vou mais te ligar nem mandar mais nenhum Email.

ahh uma hora eu vou cansar e vou deixar de correr a traz!

o pior de tudo é que hoje, não tenho forças pra isso.

As vezes..---Sometimes ..


Olho pra tudo, lembro de todos, revivo momentos no frágil desenrolar do filme em preto e branco que ainda ta guardado na minha mente, começo uma briga interminável comigo mesma e tudo vem a tona.

No final de tudo saem em lágrimas a minha dor[...]

---

I look at it, remember all, relive moments in thecourse of the fragile film in black and white stillta stored in my mind, start an arms race with myself and everything comes up.
At the end of all my tears come out in pain [...]

A pior saudade é estar do lado da pessoa e sentir falta do que ela era---The worst miss is being on the side of the person and miss that it was




Não sei o que você pensa(FATO)não estou na tua mente, então não reclame de minhas suposições neuróticas e precipitadas que afirmam tua trama.Acredito no teu amor mas não entendo gestos que me fazem por alguns instantes duvidar de tudo e me vejo perdida sei que essa é tua intenção afinal esse era meu papel que agora tu interpreta.Minhas mudanças te afetam e tudo fica estranhamente chato e metódico.

Me lembro dos tempos das brincadeiras e do sorriso e sinto muita falta.Todo mundo muda e sei e a culpa de tua mudança é minha mas não quero mais essa seriedade que me assunta.

Saudade dos velhos tempos, e desconsolo por saber que mesmo que tente, nunca vai voltar=(

---


I do not know what you think (FACT) I'm not in your mind, then do not complain about myneurotic assumptions and hasty in claimingyour trama.Acredito your love but do not understand gestures that make me for a moment doubt everything and find myself lost I know this is your intention anyway that was myrole now you interpreta.Minhas changes affect you and everything is strangely boring andmethodical.
I remember the times of play and smile and feelgreat and I know falta.Todo world changes andchange is your fault but I do not want this moreseriously than I assumed.
Miss the old days, and grief to know that even if you try, will never go back = (