domingo, 27 de novembro de 2011

Exorcismo de John Winchester










Exorcismo de John Winchester



"Regna terrae, cantate deo, psallite dominio...
Tribuite virtutem deo.
Exorcizamus te, omnis immundus spiritus, omnis satanica potestas, omnis incuriso infernalis adversarii, omnis legio, omnis congredatio et secta diabolica...
Ergo...
Perditionis venenum propinare. Vade, satana, inventor et magister omnis fallaciae. Hostis humanae salutis. Humiliare sub potenti manu dei. Contremisce et effuge. Invocato a nobis sancto et terribile nomine. Quem inferi tremunt...
Ab insidis diaboli, libera nos, domine. Ut ecclesiam tuam secura tibi facias, libertate servire, te rogamus, audi nos. Ut inimicos sanctae ecclesiae humiliare digneris, to rogamus audi...
Dominicos sanctae ecclesiae, terogamus audi nos, terribilis deus do sanctuario suo deus israhel. Lpse tribuite virtutem et fortitudinem plebi suae, benedictus deus, gloria patri..."



-----------------------------------------------------------------



Tradução



"Reinos da Terra, cantai a Deus, salmodiai ao Senhor
Reconhecei o poder de Deus.
Te exorcizamos, todo espírito imundo, todo poder satânico,
toda investida do adversário infernal, toda legião, toda congregação e seita diabólica.
Desse modo...
Brindai o veneno da perdição. Afasta-te Satanas, inventor e mestre de toda mentira. Inimigo da sanidade humana. Humilhai-vos sob a poderosa mão de Deus. Estremecei e fugi quando invocado por nós o santo e terrível nome, diante de quem os infernos tremem...
Livra-nos, Senhor, das armadilhas do diabo, para que faças segura para ti a tua igreja, servir na liberdade, te pedimos, ouve-nos.
Para que digneis humilhar os inimigos da Santa Igreja, te pedimos, ouve-nos.
Os servos da Santa Igreja, te pedimos, ouve-nos, Deus terrível, do teu santuário, Deus de Israel. Ele atribuirá força e poder ao seu povo, Deus bendito, glória ao Pai..."

Um dia você cresce,---One day you grow





não tem mais bochechas fofas, não é mais a queridinha da vovó, não é mais a princesinha do papai e até o pobre do bicho papão te abandona. você perde os amigos imaginários, não vive mais cercada de pessoas que sorriem pra ti, que querem te mimar e fazer tuas vontades. você não pode mais simplesmente chorar pra não ir à escola,

---


no more cute cheeks, is no longer the darling of the grandmother, is no longer daddy's little girl and even the poor bugbear leaves you.imaginary friends you lose, do not live around people who smile at you, who want to pamper you and make your wishes. you can not justcry to not go to school,

Qual será o seu adjetivo?---What is your adjective?







Dizem que a beleza está nos olhos de quem a vê


E que é uma coisa de opinião,


Aonde nem todos concordam com o que é apresentado.


Então eu fico em duvida,


Como devo classificá-la?


Pois todos concordam que você possui


Algo mais brilhante que a própria luz


E algo mais puro que a própria verdade.

---


They say that beauty is in the eye of the beholder
And that is a thing of opinion,
Where not all agree on what is presented.
So I'm in doubt,
How should I classify it?
For all agree that you have
Something brighter than light itself
And something purer than the truth itself.

será?---will?





que esse sentimento que to,     


sentindo por você e msm amor?    


porque quando estou ao seu lado, o mundo pode acabar    


o tempo passar, mais eu ainda vou te amar! ❥


---



que esse sentimento que to,     

sentindo por você e msm amor?    

porque quando estou ao seu lado, o mundo pode acabar    

o tempo passar, mais eu ainda vou te amar! ❥