Por enquanto, estou inventando a tua presença…---For now, I'm making your presence ...

♫ ‘ Pra falar verdade, às vezes minto
Tentando ser metade do inteiro que eu sinto
Pra dizer as vezes que às vezes não digo
Sou capaz de fazer da minha briga meu abrigo
Tanto faz não satisfaz o que preciso
Além do mais, quem busca nunca é indeciso
Eu busquei quem sou;
Você, pra mim, mostrou
Que eu não sou sozinho nesse mundo.


( O Teatro Mágico )

( Título: Clarice Lispector )
---
♫ 'To tell the truth sometimes lie
Trying to be half of what I feel whole
To tell you the times that sometimes I do not say
I can make my fight my shelter
It does not satisfy what I need
Moreover, those seeking is never undecided
I searched for who I am;
You, me, showed
I am not alone in this world.

(The Magic Theatre)
(Title: Clarice Lispector)

Você acha que o amor verdadeiro é a única coisa que pode quebrar seu coração.---Do you think true love is the only thing that can break your heart.

A coisa que vai iluminar sua vida…Ou destruí-la. E então…Você se torna mãe.

( Meredith Grey )
---
The thing that will brighten your life ... or destroy it.And then ... You become a mother.

(Meredith Grey).

Dizem que tudo tem seu tempo. Então deixa eu ser o seu?---They say that everything has its time. So let me be yours?

Eu te quero, na medida do impossível. Pega no meu queixo e diz que não sou só eu que sinto medo aqui. Faça alguma coisa ruim, qualquer coisa que me impeça imediatamente de sentir esse amor absurdo por você. Estou nas suas mãos e isso não é uma metáfora. Porque eu já não sei mais nada.




( Gabito Nunes )

( Título: Herbert Henrique )

---

I want you, as far as possible. Get on my chinand says it's not just me that I feel afraid here.Do something bad, something that prevents meimmediately feel this absurd love for you. I'm in your hands and this is not a metaphor. BecauseI do not know anything else.

(Gabito Nunes)
(Title: Henry Herbert)

Eu não escrevo, meu bem. Eu desafogo.---I do not write, my dear. I relief.

Já ouvi várias vezes ah-como-você-lida-bem-com-as-coisas. Não, não lido. Sou péssima em lidar “com as coisas”. Sou ciumenta com coisas bobas, impulsiva pelo menos uma vez por dia, leio bula de remédio e depois acho que tenho aquele bando de sintomas, meu dedão do pé não é bonito, quero tudo do meu jeito e minha cabeça é muito, muito dura.Não sou uma musa, uma diva, uma entidade, uma mestra. Sou uma pessoa. E de vez em quando sou uma pessoa péssima. Péssima mesmo. De vez em quando morro de vergonha de mim. E se eu fosse você morreria de vergonha de mim também. Amo muito, tudo é muito, tudo é exagero, tudo é demais.

( Clarissa Corrêa )
( Título: Camila Costa )
---
I've heard several times ah-as-you-read-well-with-things. No, do not read. I'm terrible at dealing "withthings." I'm jealous with silly things, impulsive at least once a day, read medicine bottle and then I think that bunch of symptoms, my toe is not beautiful, I want it my way and my head is very, very hard. I am not amuse, a diva, an entity, a teacher. I am a person.And occasionally I'm a bad person. Rubbish it. Every now and then die of shame for me. And if I were you I would die of shame for me as well. I love a lot,everything is, everything is exaggerated, everythingis great.

(Clarissa Correa)
(Title: Camila Costa)

Amizade Colorida --- Friendship Color

Estou vivendo novas experiencias.. Esse ano descobri que meu melhor amigo era afim de mim e decidi que não apenas daria a ele, mas sim daria a mim uma chance de ser feliz e recomeçar, aprender a me amar e confiar, me deixar envolver loucamente e me livrar dessa fortaleza que contruí só pra mim.Sempre que me atiravam pedras eu as usava para para construir um muro cada vez mais alto e mais forte que não pudesse entrar magoas nem sofrimento sem nenhuma brecha.Ele me fez perceber que aonde a magoa e a tristeza não entram, predomina a solidão.É depois de chorar que agente aprende a sorrir, é depois da doença que agente aprende a valorizar a vida, é depois do ruim que agente aprende o que é o bom e principalmente é depois coisa que nos confundem e depois de sermos magoados por alguém, aprendemos a dar valor a quem nos ama e não nos troca por nada, nem nos momentos bons ou ruim.. Os verdadeiros amigos, os que duram para sempre!

7 meses de namoro, e tivemos problemas como todo casal tem, mas meio que do nada agente acabou.

Hoje fomos conversar, sentados na escadaria de uma locadora, tentando agir como apenas amigos.Nós sabemos que o sentimento ainda é forte.. ele me deu um beijo na tenta e eu senti um leve arrepio como se cada músculo do meu corpo pedisse mais, mas me segurei pra parecer bem forte e segura, não queria demonstrar que o que eu sentia não se conjuga no passado.

continuamos conversando e pouco depois ele me perguntou se podia me beijar, eu tonta e meio que sem ação perguntei:"na boca?"^o)

O olhar de reprovação dele rasgou os meus olhos e me fez pensar em quão idiota tinha sido a minha pergunta, meu pensamento fui interrompido por um beijo, por O BEIJO foi tão intenso e ao mesmo tempo sutil, foi como se eu nunca tivesse beijado antes uma sensação diferente e surpreendente que tomou conta de mim, só de lembrar me enchem os olhos de lagrimas e minha face de satisfação.O gosto foi maravilhosamente incrível como uma doce e surpreendente mistura de chocolate com marshmallow. Só não sei se é certo me deixar levar pela emoção, foi muito bom e nós nos amamos, disso nós temos certeza! Eu sei o que todas as pessoas dizem sobre o amor, eu decidi que vou deixar acontecer, e vou contando pra vocês o desenrolar dessa historia que nem eu mesma sei se é uma historia com um final feliz. Mas com certeza é uma história de amor!


---
I'm living new experiences .. This year I discovered that my best friend was related to me and I decided that would not only him, but give me a chance to be happy and start over, learn to love me and trust me, get caught and get rid of this crazy fortressmim.Sempre built just for me I threw the stones used to build a wall for louder and stronger than could not enter without any heartbreak or suffering brecha.Ele made me realize where the hurt and sorrow do not come, the predominant solidão.É to cry after that agent learns to smile, is then the disease agent that learns to value life, it is bad that after the agent learns what is good and foremost thing is after that confuse us and after being hurt by someone, we learn to value those who love us and not in exchange for nothing, not even in good times or bad .. The true friends, that last forever!

7 months of dating, and we have problems like any couple, but nothing of the kind of agent over.

Today we were talking, sitting on the steps of a video store, trying to act like amigos.Nós only know that the feeling is still strong .. he gave me a kiss on the try and I felt a slight shiver as if every muscle in my body asked for more, but I held strong to look good and safe, did not want to show that I was not conjugated in the past.

we keep talking and soon he asked if he could kiss me, I kind of dizzy and asked helplessly, "in the mouth?" ^ o)

The look of reproach it tore my eyes and made me think about how stupid my question was, my thought was interrupted by a kiss for THE KISS was so intense and subtle at the same time, it was like I had never kissed before a different feel and amazing that took care of me, I just remember my eyes fill with tears and my face was like satisfação.O wonderfully amazing how a fresh and surprising mix of chocolate and marshmallow. Just do not know what's right I get carried away by emotion, it was very good and we love each other, that we know for sure! I know what everyone says about love, I decided that I will let it happen, and I'll tell you the progress of this story that even I do not know if it's a story with a happy ending. But it was a love story!

Eu gostei de você porque você é meio ogro, meio doce, você é ogrodoce.---Me fez feliz como ninguém, me fez triste como jamais fui.

Essa menina é mesmo um sopro de qualquer coisa doce e enjoativa com o pior dos venenos, fazendo com que minha presença seja ao mesmo tempo marcante,confusa, passageira e duvidosa.

( Verônica H. )
( Título: Tati Bernardi )
---
This girl is even a whiff of something sweet and sickly with the worst of poisons, so that my presence is at once striking, confused, doubtfuland transient.

(Veronica H.)
(Title: Tati Bernardi)

Me fez feliz como ninguém, me fez triste como jamais fui.---It made me happy as anyone else, made ​​me sad as I ever was.

Abra os olhos. Há encantos escondidos por toda parte. Presta atenção. São miúdos, mas constantes.---Open your eyes. There are hidden gems everywhere. Pay attention. They are kids, but steady.

Por trás de toda a fita de congelada, ela era frágil. Tanto mistério escondendo os mais belos segredos. Seu verdadeiro eu por trás de toda a indiferença. Todadesconfiada das palavras que lhe diziam. Era apaixonada por elas, mas eram asatitudes que lhe impressionavam. Um corpo dominado pelo orgulho. Mas olha, gelo derrete e também quebra-se. Até pedra desgasta-se com o tempo. Ainda erahumana. Sua maior fraqueza ela desconhecia. O que a tornava completamente vulnerável por trás de sua armadura. E se o pior dos inimigos descobrisse como lhe atingir primeiro? Derrotada ela sairia. Não sabia que suas mentiras seriam reveladas em momento de desespero. Era disso que o oponente precisava. Das palavras certas para arrancar-lhe seus verdadeiros devaneios. O que era difícil, pois ela dominava as palavras. Refletia sobre o sentido de cada uma antes de usá-la. Por isso era tão desconfiada, tinha receio de crer nos outros, assim como eles o faziam com a relação a ela. Mal sabia ela, que o maior de seus inimigos seria aquele que lhe salvaria. Que lutaria para arrancar-lhe toda sua agonia contida dentro de si. Fica a dúvida de como se consegue acumular tamanha quantidade de desejos, para mantê-los guardados. Ocultá-los para que ninguém saiba e busque desencorajá-la. Cheia de sonhos em mente e cartas na manga para realizá-los. Mas por medo, ela se escondia. Iria esperar o tempo certo para revelar sua real identidade.
( Laircia L. )
( Título: Padre Fábio de Melo )
---Behind all the tape frozen, it was fragile. Bothmystery hiding the most beautiful secrets. Yourtrue self behind all indifference. Any suspiciousof the words they were told. He was in love withthem, but the attitudes that you were impressed.A body dominated by pride. But hey, ice melts and breaks too. Even stone wears away over time. It was still human. His biggest weaknessshe did not know. What made completely vulnerable behind his armor. And if the worst of enemies figured out how to reach him first?Defeated it would. I did not know that their lieswould be revealed in a moment of despair.That's what the opponent needed. The right words to pull you their true dreams. What was difficult because it dominated the words.Reflected on the meaning of each one before using it. Why this was so suspicious, afraid tobelieve in others, as they did with regard to it.Little did she know that the greatest of his enemies would be one that would save. Would fight to boot him all his agony contained within.Is the question of how one can build such a mass of desires, to keep them around. Hide them so no one knows and seeks todiscourage it. Full of dreams in mind and of tricks to achieve them. But for fear, she hid.Would expect the right time to reveal his real identity.
(Laircia L.)
(Title: Father Fabio de Melo)

Eu considero masoquismo aturar sem queixa uma porção de pessoas, eu detesto gente burra e vivo me encontrando com elas.---I consider masochism to endure without complaint a lot of people, I hate stupid people finding me and live with them.

Sorriu como se aquilo lhe bastasse. E talvez, realmente tenha sido o suficiente. Porque em dias como estes, a sinceridade acoplada n’um olhar chega a ser desumano. Diante de tanta hipocrisia, de tanta mentira e de tamanha irreverência aos sentimentos, sentir é um privilégio para poucos. E estes poucos, ao meu ver, se tornam tudo.


( Victoria Ceccilia )
( Título: Maysa )
---He smiled as if what you enough. And perhapsit was really enough. Because on days likethese, coupled num look sincerity becomesinhuman. Faced with so much hypocrisy, so much falsehood and irreverence of suchfeelings, feel is a privilege for few. And these few, in my view, become everything.

(Victoria Ceccilia)
(Title: Maysa)

Mas é preciso ter manha. É preciso ter graça. É preciso ter sonho sempre. Quem traz na pele essa marca, possui a estranha mania de ter fé na vida.---But it must be morning. It takes grace. You must have always dream. Who brings the mark on the skin, has the strange habit of having faith in life.

Ah! Eu escrevo… Mas só do jeito que me agrada. Nunca busquei satisfazer pessoas. Talvez seja este o meu maior defeito. Não se importar realmente com o que se passa em outros mundos internos. Meu objetivo é tentar desafogar-me. Tirar um pouco da minha angústia, indignação e revolta. Ando sozinha. Todavia, trago comigo uma bagagem carregada de traumas, más lembranças edecepções. Desejos não realizados que se perderam no passado. E até algumas saudades, talvez. É desse excesso que transborda a minha escrita. Meu alívio… Inspira fundo. Começa de uma ideia que já não aguenta mais ficar presa em uma mente tão congestionada. Expira vagarosamente… As palavras deslisam escorregadias, quase saindo de meu próprio controle. Criam vida própria. Isso me incomoda. Eu quero estar no controle. Minha escrita não permite. Essa é a maior razão de eu escrever menos. Só escrevo o que teima em querer fugir de mim. Nem minhas ideias suportam tanta carga, tanta reflexão. Em certos momentos, desejo tirar o que mais pesa. Buscando uma leveza… Mas não fui feita para carregar bolsinha. Eu quero poder levar tudo sozinha. Teimosa e orgulhosa. Querendo tanto auto-controle, não controla nem as próprias palavras…

( coliseus )
( Título: Milton Nascimento )
---
Oh! ... But I write just the way that pleases me. I never sought to meet people. Perhaps this ismy biggest flaw. Do not really care whathappens in other inner worlds. My goal is to try to relieve me. Take a little of my anguish, outrage and revulsion. I walk alone. However, I bring with me a bag full of traumas, bad memories and disappointments. Unfulfilled desires that are lost in the past. And even somenostalgia, perhaps. It is this excess that overflows my writing. My relief ... deep breath. It starts from an idea I can not stand getting stuck in a mind so congested. Exhale slowly ... The words glide slippery, almost out of my own control. Create their own life. That bothers me. I want to be in control. My writing does not. This is the biggest reason I write less. Just write what I want to insist on running away from me.Not much cargo support my ideas, so muchreflection. At certain times, I take the most important consideration. Seeking a light ... But I was made ​​to carry bag. I wish I could take it allalone. Stubborn and proud. Wanting both self-control does not control or own words ...

(Coliseums)
(Title: Milton Nascimento)

Café pode prevenir depressão em mulheres---Coffee may prevent depression in women

Uma pesquisa indica que mulheres que bebem duas ou mais xícaras de café por dia são menos propensas a sofrer de depressão.
Ainda que as razões desse efeito não estejam claras, os autores acreditam que a cafeína pode alterar a química do cérebro. O estudo mostrou ainda que café descafeinado não teria o mesmo efeito.


Os resultados da pesquisa foram divulgados na publicação especializada Archives of Internal Medicine e provêm de um estudo realizado entre mais de 50 mil enfermeiras.

Uma equipe de especialistas do Harvard Medical School acompanhou a saúde do grupo de mulheres pesquisado ao longo de uma década, entre 1996 até 2006, e fez uso de questionários para registrar o consumo de café por parte delas.
Entre as pesquisadas, apenas 2.600 deram sinais de depressão ao longo deste período. E, destas, a maior parte consumia pouco café ou não tomava a bebida.
Comparadas com as mulheres que bebiam apenas um copo de café por semana ou até menos, aquelas que consumiam duas a três xícaras por dia tinham 15% a menos de chance de sofrer depressão.
Aquelas que bebiam quatro ou mais xícaras por dia tinham 20% de chance a menos de ter depressão.
Suicídios
A pesquisa mostrou ainda que consumidoras regulares de café estavam mais propensas a fumar, beber álcool e menos envolvidas com atividades da Igreja ou grupos voluntários ou comunitários. Elas também estavam menos propensas a ficar acima do peso e a sofrer pressão alta ou diabetes.
Os cientistas afirmam que a pesquisa contribui para outros estudos que indicam que consumidores de café têm índices de suicídios mais baixos.
Os pesquisadores de Harvard acreditam que a cafeína seja o principal agente nesse processo, já que a substância é conhecida por sua capacidade de realçar sentimentos de bem estar e de energia.
Mas ainda é preciso realizar mais pesquisas para verificar se a substância é útil para prevenir a depressão.
Uma outra possibilidade, dizem os pesquisadores, é que pessoas com propensão à depressão optem por não tomar café porque a bebida possui muita cafeína. Um dos sintomas mais comuns da depressão é perturbação do sono e a cafeína pode exacerbar essa condição, por ser um estimulante.
O excesso de cafeína também é capaz de realçar sensações de ansiedade
BBC
---Research indicates that women who drink two or more cups of coffee a day are less likely to suffer from depression.
Although the reasons for this effect are unclear, the authors believe that caffeine may alter brain chemistry. The study also showed that decaffeinated coffee would not have the same effect.

The research results were published in Archives of Internal Medicine and come from a study conducted among more than 50 000 nurses.

A team of experts at Harvard Medical School tracked the health of the group of women studied over a decade, from 1996 until 2006, and made use of questionnaires to record the consumption of coffee from them.
Among the surveyed, only 2,600 showed signs of depression during this period.And these, the most consumed little coffee or did not take the drink.
Compared with women who drank only one cup of coffee a week or less, those who consumed two to three cups a day had 15% less likely to suffer depression.
Those who drank four or more cups a day had 20% less likely to develop depression.
Suicides
The survey also showed that regular coffee consumers were more likely to smoke, drink alcohol and less involved with church activities and community or voluntary groups. They were also less likely to be overweight and suffer high blood pressure or diabetes.
Scientists say the research contributes to studies that indicate that coffee drinkers have lower rates of suicides.
The Harvard researchers believe that caffeine is the main agent in this process, since the substance is known for its ability to enhance feelings of well being and energy.
But still need more research to see if the substance is useful for preventing depression.
Another possibility, the researchers say, is that people who are prone to depression choose not to drink coffee because it has too much caffeine. One of the most common symptoms of depression is sleep disturbance and caffeine can exacerbate this condition, being a stimulant.
Excess caffeine is also capable of enhancing feelings of anxiety
BBC

O caminho que eu escolhi---The path I chose

O caminho que eu escolhi é o do amor. Não importam as dores, as angústias, nem as decepções que vou ter que encarar.


Escolhi ser verdadeira.


No meu caminho, o abraço é apertado, o aperto de mão é sincero.


Por isso, não estranhe a minha maneira de sorrir e de te desejar tanto bem.


Eu sou aquela pessoa que acredita no bem, que vive no bem e que anseia o bem.


É assim que eu enxergo a vida e é assim que eu acredito que vale a pena viver.


Clarice Lispector


---

The path I chose is that of love. No matter the pain, anguish, or disappointment that I will haveto face.
I chose to be true.
On my way, is tight embrace, the handshake is sincere.
So do not be surprised the way I smile and wish you both well.
I am a person who believes in good, living well and looking in the well.
That's how I sees life and that is how I believelife is worth living.
Clarice Lispector

7 meses/Months.(^)

“Quando se ama alguém, tem-se sempre tempo para essa pessoa. E se ela não vem ter connosco, esperamos. É mais fácil esperar do que desistir, é mais fácil desejar do que esquecer. É mais fácil sonhar do que perder.” ---"When you love someone, there is always time for that person. And if it does not come to us, we hope. It's easier to wait than give up, it's easy to want to forget. It is easier to dream than to lose. "

Antes de entrares na minha vida, eu estava a atravessar uma fase difícil. Antes de entrares na minha vida, aquilo que eu costumava ser era uma pessoa sozinha que se sentava em frente a um computador, a escrever palavras que exprimissem aquilo que sentia. Mas não deixava que ninguém as visse. Quando te conheci tudo mudou. Senti que de repente tudo começava a fazer algum sentido. Já não escrevia meia dúzia de palavras para eu ler, escrevia 140 caracteres para tu leres. E aquele buraco no peito que eu tinha, o buraco que fora aberto por desilusões de amor mas sobretudo desilusões provocadas por pessoas a quem um dia eu contei tudo da minha vida, começou a desaparecer. O buraco no meu coração era tão profundo, que às vezes dava por mim a chorar sem saber o porque, sentia um vazio tão grande, que até desisti de preencher aquele vazio. Tu vieste mudar isso.
Tu és diferente de tudo aquilo que já tive na minha vida, diferente de todas as pessoas que eu já tive na minha vida. Foi como se com um simples “Oi” tivesses mudado tudo aquilo a que eu estava habituada. O buraco no meu peito começou a dissipar-se. Porque tudo na vida acaba, tudo passa, tudo se desfaz, tudo se desfigura, tudo se enterra e tudo se transforma. Bem, isso era o que eu pensava antes de te conhecer. Porque contigo eu descobri que há coisas que ficam na nossa vida para sempre. Eu descobri alguém que vai ficar comigo para sempre. É verdade que não moramos no mesmo país, não respiramos o mesmo ar, não vivemos o mesmo. Mas tu vives na minha vida, tu és a minha vida e isso jamais terá um fim.
Desde a primeira conversa que tivemos muita coisa mudou, os sentimentos mudaram, o nosso tempo mudou, a nossa disponibilidade e atenção para com o outro mudaram. E nada do que falo ou faço significa que te amo menos, às vezes só queria que tu visses que te amo cada vez mais, por tudo e acima de tudo. Eu achava impossível sentir-me assim, sentir um amor e uma amizade tão grande por alguém como sinto por ti, e muitas vezes acho que tu és apenas fruto da minha imaginação. Penso que não existes. Penso que fui eu que te criei na minha cabeça para conseguir esquecer tudo aquilo que fui no passado, para esquecer tudo o que sofri no passado. Mas há coisas que não se esquecem, o meu passado continua tão presente e tu és a única coisa boa que me lembro que apareceu na minha vida para me fazer esquecer o quanto eu sofri e o quanto me dói olhar para trás.
És o meu melhor amigo, e por mais que tente olhar em direcções completamente diferentes aquilo que eu vejo és tu. Vejo-te em todo o lado e a verdade é que por mais que eu e tu possamos discutir, por mais que me magoes, por mais que eu te magoe, eu vou sempre ver-te em todo o lado.
Podia dizer-te que tenho a certeza de que um dia nos vamos encontrar. Podia dizer que vai ser tudo como sonhei, como sonhaste. Podia dizer que vou correr para os teus braços quando te vir e encher-te com milhares e milhares de beijos. Mas não posso dizer isso, porque infelizmente não consigo ver o futuro. Infelizmente não sei o que vai acontecer connosco amanhã. Mas posso dizer-te que farei o que estiver ao meu alcance para poder ver-te nem que seja só por cinco minutos. Farei todos os possíveis e impossíveis para poder abraçar-te e para te dizer que aquilo que sinto por ti pode não ter nascido comigo, mas vai morrer comigo.
Mudou muita coisa entre nós e tenho saudades tuas, mas aprendi que tudo muda e não somos nós que mudamos nada, o tempo encarrega-se disso. É verdade que tenho saudades tuas, saudades daquilo que eras, saudades daquilo que eu era quando te conheci, saudades daquilo que éramos os dois juntos. Mas se um dia me ensinaram a aceitar a mudança, também me ensinaram que tudo acontece por alguma razão lógica. E posso não entender agora o porquê de estarmos assim, de estarmos distantes, mas sei que um dia eu vou perceber tudo aquilo que está acontecer connosco e vou perceber porquê é que entraste na minha vida. A única certeza que tenho hoje é que não importa o motivo mas tu tornaste-me numa pessoa melhor, recordaste-me de como eu era, e hoje consigo rir com todas as forças possíveis, consigo sorrir só por ouvir o teu nome, só por ouvir uma música ou até só por saber que tu existes. Podes não existir aqui, perto de mim, mas existes e isso faz-me bem.
Se um dia tiveres que me deixar, eu vou sofrer e chorar até me faltarem as forças, mas vou aceitar aquilo que decidires. Porque amar não é só perdoar e confiar, também devemos aceitar. Eu sei que o que temos é difícil, e sei que tenho dificultado as coisas, mas por mais que isto seja difícil, nós vamos superar tudo, seja de que forma for, se ficarmos juntos ficamos bem. E é só isso que eu quero neste momento, ficar bem contigo. Quero poder deitar-me e levantar-me com o mesmo sorriso que eu tinha quando descobri que te amava, quando descobri que me amavas. Quero poder dizer a toda a gente que por pior que a minha vida seja, eu tenho sempre o meu melhor amigo para me animar e isso não tem acontecido. Quero que me perdoes todas as vezes que fui estúpida, todas as vezes que tentei ser melhor e só piorei. Quero que me perdoes e que digas que vais ficar comigo até ao fim do fim. Não importa o que vai acontecer amanhã porque eu vou continuar definitivamente totalmente completamente incondicionalmente irrevogavelmente doida por ti
---Before entering in my life, I was going through a difficult phase. Before entering in my life, what I was used to be a single person who sat in front of a computer, writing words which express what I felt.But do not let anyone see them. When I met you everything changed. I felt suddenly everything started to make some sense. It did not write a few words for me to read, write 140 characters for you to read through. And that hole in your chest that I had the hole that was opened by delusions of love but mostly disappointment caused by people to whom one day I told all of my life, began to disappear. The hole in my heart was so deep that sometimes found myself crying without knowing why, felt a void so big, they gave up to fill that void. You have come to change that.
You are unlike anything I've ever had in my life, different from all the people I've ever had in my life.It was as if with a simple "Hi" hadst changed everything that I was accustomed. The hole in my chest began to dissipate. Because everything in life is over, everything goes, everything falls apart, everything is disfigured, it buries itself and everything changes. Well, that was what I thought before I met you. For you I discovered that there are things in our lives forever. I found someone who will stay with me forever. It is true that we do not live in the same country, do not breathe the same air, we do not live the same. But you live in my life, you are my life and it never will end.
From the first conversation we had a lot has changed, the feelings have changed, our time has changed, our availability and attention to each other have changed. And nothing we say or do means that I love you less, sometimes you just wish you could see that I love you more and more for everything and above everything else. I found it impossible to feel well, feel a love and a friendship with someone as great as I feel for you, and often think you are just a figment of my imagination. I do not think exist. I think I was that I created in my head can forget everything that was in the past, to forget all that I suffered in the past. But there are things you never forget, my past is still very present and you are the only good thing that I remember that came into my life to make me forget how much I suffered and how much it hurts to look back.
You're my best friend, and much as they try to look in directions quite different what I see is you. I see you everywhere and the truth is that even though you and I can discuss, for more than hurt me, the more I hurt you, I'll always see you everywhere.
I could tell you that I am sure that one day we will find. I could say that everything will be like dreams, as dreams. I could say that I run into your arms when you come and fill you with thousands and thousands of kisses. But I can not say that, because unfortunately I can not see the future. Unfortunately I do not know what will happen to us tomorrow. But I can tell you that I will do everything in my power to see you even if only for five minutes. I will do all possible and impossible in order to embrace you and tell you what I feel for you may not have been born to me, but will die with me.
Much has changed between us and I miss you, but I learned that everything changes and are not we change anything, time takes care of that. It is true that I miss you, miss what you were, what I missed was when I met you, miss what were the two together. But if one day taught me to accept change, they also taught me that everything happens for a logical reason. And now I can not understand why we're so far we are, but I know one day I will see everything that is happening with us and I understand why did you get in my life. The only certainty we have today is that no matter the reason but you make me a better person, you reminded me of how I was, and now I can laugh with all possible forces, I can smile just to hear your name, only by listen to music or even just to know that you exist. You can not exist here, near me, it was and it makes me good.
If one day have to leave me, I will suffer and cry until I lack the strength, but I will accept what we decide.Because love is not just forgive and trust, we must also accept. I know that we have is difficult, and I know that things got difficult, but it is more difficult, we shall overcome all, be in any way, if we stick together well. And that's all I want right now, stay well with you. I could lie down and get up with the same smile I had when I discovered that I loved when I discovered that I loved. I could tell everyone that no matter how bad my life is, I always have my best friend to cheer me up and it has not happened. I want to forgive me all the times I was stupid, every time I tried to be better, only worse. I want to forgive me and say you'll stay with me until the end of the end. No matter what will happen tomorrow because I will definitely continue unconditionally irrevocably totally completely crazy for you

Silêncio. É tudo o que vive aqui agora. ---Silence. That's all I live here now.

Olhar para trás não vai trazer nada de volta. Rir sem vontade, sorrir para que ninguém me pergunte o que se está a passar não me vai fazer mais feliz. Nenhum dos meus pensamentos vai fazer com que eu escreva um texto bom, agora a minha inspiração não sai pelos dedos, sai pelos olhos. Porque tudo mudou. Mas uma vez que prometi ficar aqui para sempre, é isso que vou fazer porque estou farta que quebrem as promessas que me fazem, e tenho que pelo menos cumprir as que eu faço, as que te faço a ti, as que faço a mim mesma.

---

Looking back will not bring anything back. Unwillinglaugh, smile for anyone ask me what is going on is not going to make me happier. None of my thoughtswill make me write a good text, now my inspirationdoes not come out by the fingers, out through the eyes. Because everything has changed. But since I promised to stay here forever, that is what I do because I am tired to break the promises I make,and I have to at least meet that I do, that will do to you, I do the same to me .
If all is well? It depends. If we are what we pretend that we were a few months ago, then yes, it's all very well. If I am happy to have you around? No. But justhappier than being so far away. If I miss you? Well, I miss you even talk to you. But I'm trying not to careabout anything, I read a lot about this, and say that ifyou do not mind, do not suffer. And this is what I do,but the result is not to be what I expected. It took just fourteen days for you to all beings in my life, and now nothing will change. Even if you destroyeverything in my life, even with that it is irreparable harm, I know that I can not get you out of it.
If my mouth to say anything that cross my mind, probably would not be here today, we would haveseparate lives and that would be a real shit.
So let's stop making plans, thinking about the future, we will live and enjoy it now, because I do not carewhat comes next, what matters is that I be there with me, always.
Se está tudo bem? Depende. Se fingir que somos o que éramos há uns meses atrás, então sim, está tudo muito bem. Se sou feliz por te ter por perto? Não. Mas só mais feliz assim do que estando longe de ti. Se tenho saudades tuas? Bem, sinto a tua falta mesmo quando falo contigo. Mas estou a tentar não me importar com nada, li muito sobre isto, e dizem que se não te importares, não sofres. E é isso que quero fazer, mas o resultado não está a ser o que eu esperava. Demoraram apenas catorze dias para tu seres tudo na minha vida, e agora nada vai mudar. Mesmo que destruas tudo na minha vida, mesmo que ela fique com danos irreparáveis, eu sei que sou incapaz de te tirar dela.
Se a minha boca dissesse tudo o que se atravessa na minha mente, provavelmente hoje não estaríamos aqui, teríamos vidas separadas e isso seria uma autêntica merda.
Por isso, vamos parar de fazer planos, pensar no futuro, vamos viver e aproveitar o agora, porque não me importa o que vem a seguir, o que me importa é que estejas lá, comigo, sempre.

O amor deve ser como água, puro e cristalino, como a terra, forte e bonito, como o ar, livre e solto... O amor é como os teus olhos que me fascinam, como a tua boca, que faz delirar, como tudo que lhe pertence, pois esse tudo foi tocado por suas mãos delicadas e macias. O amor é em si resumido em uma só palavra; você. Eternamente você!---Love should be like water, pure and clear, like the earth, strong and beautiful, like air, free and loose ... Love is like your eyes that fascinate me, as your mouth, which is delirious, like everything that belongs to him, because everything that was touched by your hands soft and delicate. Love itself is summed up in one word, you. Forever you!

Se toda vez que eu fechar os os olhos, ganhasse um beijo seu, fecharia os olhos eternamente.

De que vale o delírio dos olhos, se eles se fecham quando os lábios se tocam?

se você morasse do outro lado do mundo eu cavava,cavava, até te encontrar ♥

---

If every time I close my eyes, won her a kiss, close his eyes forever.

What good is the delight of the eyes, if they closetheir lips when they touch?

if you lived across the world I would dig, dig until youfind ♥

A morte não é a maior perda, a maior perda da vida é o que morrre dentro de nós, enquanto vivemos!!---Death is not the greatest loss, the largest loss of life is what morrre within us, while we live!

O fogo do amor se apaga, quando ele na verdade não existe, mas o verdadeiro amor é aquele que começa como uma faísca e sem querer domina o seu coração para sempre!

---

The fire of love goes out when he does not actually exist, but true love is that which begins as a spark andwithout wanting to dominate your heart forever!

Antes de ferir um coração lembre-se que você pode estar dentro dele!---Prior to wound a heart remember that you may be in it!

A magoa é o resultado de um amor fracassado. Se isso for verdade, eu desconheço este sentimento, pois cada dia que passa, eu me envolvo ainda mais com esse meu amor. Por isso, hoje, eu posso dizer tranqüilo, que te amo eternamente!

---

The hurt is the result of a failed love. If this is true, Ido not know this feeling, as each day passes, the more I get involved with this baby. So today, I cansafely say, I love you forever!

A minha mente é uma verdadeira armadilha de aço. Na maior parte das vezes não sei o que faço nem o que sinto.---My mind is a real steel trap. In most cases I do not know what I do or what to feel.

Sei que o mundo está repleto de cantos escuros e de arestas afiadas. Mas pouco mais sei além disso.

Há quanto tempo não me arde o coração?

Sei lá. O tempo não sabe nada, o tempo não tem razão, porque ele não cura todos os males nem apaga todas as dores. E não apagou a esta. Eu senti algo como se o meu coração tivesse sido despedaçado e arrancado e não haverá tempo nenhum capaz de apagar isso.

Depois existes tu.

Nós temos um equilíbrio. Uma perfeita simetria de amor, sinceridade e confiança. Contigo «para sempre» não me parece um conceito mas sim uma realidade, uma certeza.

Outra certeza?

Nunca amarei ninguém como te amo a ti. Nunca. Eu escolhi ter-te comigo. E eu não sou obrigada a ficar contigo, mas quero ficar. Quero ficar sempre contigo, e aconteça o que acontecer, quererei sempre manter-te junto de mim. De uma maneira ou de outra, vou manter-te junto de mim.

Aprendi que a vida é curta, demasiado curta para guardar ressentimentos. Demasiado curta para excluir as pessoas sem antes ouvir o que elas têm a dizer. Eu ouvi-te, e todas as palavras que me disseste, ecoaram como gritos intermináveis dentro da minha cabeça. Fizeram a minha cabeça dar uma reviravolta, sentir-me como se o coração que fora arrancado um dia, estivesse a despedaçar-se de novo. Mas é isso que me faz amar-te. Tu partes. Tu colas. Tu magoas-me. Mas és tu que me cura de todos os males. Aqueles gritos foram abafados pelos meus pensamentos. Lembrei-me porque é que todos os dias eu consigo sorrir, a culpa é tua. És tão lerdo, chato e burro que me fazes feliz só pelo facto de existires mesmo que seja do outro lado do oceano.

Sou um ser humano, detesto a dor mas tenho uma fortíssima atracção por ela. Magoo-me a mim, magoo-te a ti. E por mais que as pessoas que mais amamos sejam aquelas que menos queremos magoar, eu acabo por fazer o contrario. Mas tu sabes, o meu melhor amigo sabe que eu te amo incondicionalmente.

Pára de pensar, acabas por não entender nada. O que importa é que só o amor é real. Só o nosso amor é real. Não te vou deixar, « porque vc é o amor da minha vida (…) eu não posso deixar o amor da minha vida sair da minha vida » - Amar-te-ei para sempre.

---

I know the world is full of dark corners and sharp edges. But I know little more than that.
How long I do not burn your heart?
I do not know. Time knows nothing, the time is wrong, because it does not cure all ills or erase all the pain. And did not erase this. Something I felt as if my heart had been shattered and torn and there will be no time can erase it.
After you exist.
We have a balance. A perfect symmetry of love, sincerity and confidence. Contigo "for ever" I do not think a concept but a reality, a certainty.
Another sure?
I will never love anyone the way I love you. Never. I chose to have you with me. And I am not obliged to stay with you, but want to stay. I want to be with you always, and whatever happens, always wanting to keep you with me. In one way or another, I'll keep you close to me.
I learned that life is short, too short to hold grudges.Too short to exclude people without hearing what they have to say. I heard you, and all the words you said to me, and screams echoed endlessly in my head. They made my head turning around, feeling as if the heart had been ripped off one day, was to fall to pieces again. But that's what makes me love you.You share. You glue. You hurt me. But are you to heal me from all evils. Those screams were muffled by my thoughts. I remembered why every day I can smile, it's your fault. You're so slow, boring and stupid to make me happy just by the fact that even if the other side of the ocean.
I'ma human being, I hate the pain but I have a very strong attraction for her. Me me Magoo, Magoo's up to you. And the more people we love the most are those who want to hurt less, I end up doing the opposite. But you know, my best friend knows that I love you unconditionally.
Stop thinking, you end up not understanding anything. What matters is that only love is real. Only our love is real. Do not let "because you're the love of my life (...) I can not let the love of my life out of my life" - I will love you forever.

O amor é o triunfo da imaginação sobre a inteligência.---Love is the triumph of imagination over intelligence.

O amor não consiste em olhar um para o outro, mas sim em olhar juntos para a mesma direcção.

---

Love does not consist in gazing at each other but in looking together in the same direction.

É fácil dizer eu te amo, o difícil é amar de verdade.---It's easy to say I love you, it's difficult to truly love.

Nunca se esqueça que dentro de mim, bate um coração que ti ama.♥
---
Never forget that inside me, beats a heart that lovesyou. ♥

Quero beijar tua boca bem lentamente encostar teus labios nos meus e sentir teu calor

quero sentir tua pele tocar a minha poder

te olhar nos olhos

e te chamar de meu amor<3

H.C

---
I want to kiss your mouth and slowly pull your lips to mine and feel your warmth
I want to feel your skin touching my power
look in your eyes
and call you my love <3
H.C

Palavras são perdidas, promessas são esquecidas, papéis e cartas apodrecem mas o verdadeiro amor é o que permanece...---Words are lost, promises are forgotten, papers and letters rot but true love is what remains ...

O fogo do amor se apaga, quando ele na verdade não existe, mas o verdadeiro amor é aquele que começa como uma faísca e sem querer domina o seu coração para sempre!

---

The fire of love goes out when he does not actually exist, but true love is that which begins as a spark andunintentionally dominates your heart forever!

Muito mais prazer, muito mais paixão, o que eu sinto por você não tem explicação!♥---Much more fun, more passion, what I feel for you has no explanation! ♥

Quando amar alguém ame de coração porque a maior dor do mundo é a dor da traição!

---

When you love someone love heart because theworld's greatest pain is the pain of betrayal!

Já me basta a aproximação na presença desta áurea bonita descubro que você é a minha paixão que torna a minha vida infinita!---I've just the approach in the presence of this beautiful golden discover that you are my passion that makes my endless life!

Meu amor o que eu sinto por você não tem explicação, e nem descrição por que o que eu sinto por voçê vai além do céu é INFINITO...♥

---

My love I feel for you has no explanation, and nodescription of what I feel for you go beyond the sky isendless ... ♥

Mas quem sabe um dia, a gente frente a frente ainda vai se encontrar...♥---But maybe one day, face to face we will still find ... ♥

Passando algum tempo recuperados, voltam para casa onde ela fazia tudo para seu querido esposo e ele todos os dias dizia-lhes COMO EU TE AMO!!!♥

---

Spending time recovered, returned home where shedid everything for her beloved husband all day and hetold them HOW I LOVE YOU! ♥

Se amar é viver, vivo porque te amo!!! ♥ ---If love is to live, I live because I love you! ♥

Entre o céu o e inferno dei a ele meu coração...♥

---

Between heaven hell you and I gave him my heart ... ♥

Como é bom estar apaixonado, estar assim tão extasiado... De amor... por você!---How good is being in love, so be ecstatic ... Love ... for you!

A coisa que eu mais quero nesse mundo, é ter você perto de mim...♥

---

The thing I want most in this world is to have you near me ... ♥

É difícil dizer "oi", quando o que eu mais quero dizer é "Eu te amo"! --- It's hard to say "hi" when what I really mean is "I love you!"

Pense apenas por um minuto que eu penso no segundo volte atrás no pensamento pensando forte e sem medo vire seus lábios e chegue perto mostre-me o beijo quente do deserto!!!

---

Just think for a minute that I think back on secondthought thinking back strong and fearless turn your lips and get close to show me the kiss hot desert!

Eu penso em você querida todo o tempo meu coração diz sim, eu penso

em você la no fundo eu te amo mais, eu penso em você você sabe que

é a unica que eu quero, eu penso em você querida você é a ÚNiCA. G

uns N' Roses - I Think About You

---

I think about you baby all the time my heart says yes, I think
deep inside of you I love you more I think about youyou know
is the only one I want, I think about you baby you're the one. G
a N 'Roses - I Think About You

O certo é que eu to vivendo eu to tentando.---What is certain is that I'm living I'm trying to.

- Temos 37 segundos.
-Ótimo. Agora esperamos!
- Não. Nós respiramos, temos pulso, regeneramo-nos. Os nossos corações batem as nossas mentes criam, as nossas almas alimentam-se.37 segundos bem usados são uma vida.


( Filme: A Loja Mágica de Brinquedos )
( Título: Cazuza )
---- We have 37 seconds.
Great. Now we wait!
- No. We breathe, we pulse regeneramo us. Our hearts beat our minds create, our souls feed. 37 / 2 is a life well used.

(Movie: The Magic Toy Shop)
(Title: Cazuza)

Silêncio / Silence

Silêncio

Quando eu não puder falar...
Meu silêncio dirá tudo...
É que as vezes os nós
Prendem minha voz...

Mas (...) Olhe em meus olhos...
Eles falam. Gritam pra você...

Quando eu não puder falar...
Meu silêncio bastará...
É que em certas ocasiões
Prefiro silenciar...

Mas (...) Olhe nos meus olhos...
Eles não metem... Eles falaram com você.

Carlos Romário




Silence

When I can' t speak ...
My silence will tell all ...
It's that sometimes we
Hold my voice ...

But (...) Look into my eyes ...
They talk. They shout for you ...

When I can't speak ...
My silence will suffice ...
Is that on certain occasions
I prefer silence ...

But (...) Look into my eyes ...
They don't lie ... They spoke to you.


Carlos Romário

Como criança / As a child

Como criança


Acreditei no amor...
Fui como criança...
Puro e inocente...


Olhei da beira de um rio
E vi meus olhos...
Vi seu brilho na água brilhar...


Acreditei no amor...
Foi como um sonho...
Não quero acordar...


Carlos Romário




As a child

I believed in love ...
I went as a child ...
Pure and innocent ...

I looked at the edge of a river
And I saw my eyes ...
I saw your bright shining in the water ...

I believed in love ...
It was like a dream ...
Do not want to wake up ...



Carlos Romário

Velhos barcos / Elders boats

Velhos barcos

Os barcos já se foram...
Fiquei eu... Fiquei só...
Apenas eu e eu mesmo
Poderia ter sido melhor.

Já vejo as velas ao longe...
Escuto o festejar...
Velhos barcos que partiram
Fiquei a observar...

A saudade me abraçava
A dor já me consumia
Amigos... Histórias... Sorrisos...
Nos barcos que ali partiam...

E o que seria de mim?
O que haveria de ser... (?)
Eu que fiquei nesse cais...
Eu que fiquei sem você...

Os barcos já se foram...
Fiquei eu... Fiquei só...
Se o passado fosse agora
Teria escolhido melhor...

Carlos Romário


Elders boats

The boats are gone ...
I me ... I was just ...
Just me and myself
Could have been better.

I can see the sails in the distance ...
I hear the party ...
elders boats left
I was watching ...

Nostalgia hug me
The pain has consumed me
Friends ... Stories ... Smiles ...
The boats were leaving there ...

And what would become of me?
What would be ... (?)
I got to this pier...
I got it without you ...

The boats are gone ...
I me ... I was just ...
If the past is now...
Would have chosen a better ...

Viajei tantos espaços pra você caber assim no meu abraço, te amoooo

oo!!!!!

---

I traveled many places for you to fit well in my embrace, I looovee youuuu !!!!!

Não há sensação melhor no mundo do que amar, e quando a gente ama a pessoa certa é melhor ainda e eu sei q vc é a pessoa certa e independente do que acontecer eu te amarei pra sempre porque você é o q dá sentido a minha vida é o que me faz mais do que feliz. Só posso afirmar uma coisa: Você é tudo que eu sempre quis e eu sei que nunca vou conseguir viver sem você. Jéssica Kelly e Halan Cleyton pode acreditar que é pra sempre <3

---
There is no better feeling in the world than love, and when we love the right person is even better and I know u q is the right person and no matter whathappens I'll love you forever because you are qgives meaning to my life is what makes me more than happy. I can only say one thing: You're all I ever wanted and I know I'll never live without you. JessicaKelly and Halana Cleyton can believe it's been forever <3

Se eu pudesse parar o tempo pra tudo se assentar eu poderia descansar a cabeça sabendo que você era meu, TODO MEU (L'

---

If I could stop time to settle everything I could rest my head knowing that you were mine, all mine (L '

Eu te amo e eu te quero pra sempre do meu lado por que meu amor por

ti é algo inexplicavel algo que só Jéssica Kelly é capaz de entender...

---

I love you and I want you forever by my side by my love for
you is something inexplicable something that only Jessica Kelly isable to understand ...

O que está em minha mente?---What's on my mind?

Eu estou muito cansada. Estou cansada de cuidar de pessoas que não dão a mínima para mim. Estou cansada de esperar por um texto que nunca vai chegar. Estou cansada de pensar 'as coisas serão diferentes', mas que nunca mudam. Eu estou cansada de dar as chances, apenas para ser abandonado. Eu estou cansada de colocar diante de 100% de esforço e apenas 25% de retorno. Eu estou cansada de promessas não cumpridas. Estou cansada de desilusões pelas pessoas que mais importam para mim. Estou cansada de fazer alguém uma prioridade, quando, na realidade eu sou apenas eu peça para eles. Estou cansada de amigo de merda que nunca está lá para mim. Estou cansada de auto idiotas centrado, que apenas manipulam uma situação a partir de sua própria perspectiva, nunca sequer pensam pelo que alguém está passando.
Eu estou tão cansada da mesma velha monotonia que se repete outra vez.

---

I'm very tired. I'm tired of caring for people who do not give a damn about me. I'm tired of waiting for atext that will never come. I'm tired of thinking 'things will be different', but that never change. I'm tired of giving chances, only to be abandoned. I'm tired ofputting forth 100% effort and only 25% return. I'm tired of broken promises. I'm tired of disappointmentfor the people who matter most to me. I'm tired of making someone a priority, when in reality I'm just Iask them. I'm tired of shitty friend who is never there for me. I'm tired of self centered idiots who onlyhandle a situation from their own perspective, never even think that someone is passing by.
I'm so tired of the same old monotony that is repeated again.