segunda-feira, 5 de setembro de 2011

Porque eu não gosto (mais) de você... (Maria de Queiroz)---Because I do not like (most) of you ... (Maria de Queiroz)





Porque você me deu o melhor abraço noturno que alguém já me deu e depois deixou meus braços órfãos.
Você me fez ler um escritor que eu não estava afim para que eu entendesse a sua filosofia de vida.
Fez-me tomar uma garrafa inteira de vinho sozinha com seu atraso e me encontrou de pilequinho só pra rir um pouco dos meus desvarios.
E me fez querer que fosse sábado no domingo...
Vc tentou me convencer que estava tudo bem entre nós quando meu coração estava intranqüilo.
E parou de me ouvir em algum momento em que continuei falando, perdendo a parte mais importante da minha história.
Você me deixou sozinha...e ainda estava ao meu lado.
Você tirou o livro que estava no meu colo pra deitar sua cabeça
E absorveu do meu cafuné o melhor calor que havia em mim.
Visitou a minha casa, preencheu o lado esquerdo da minha cama,
E foi embora em algum momento sem se despedir, enchendo com palavras tristes aquela estrofe do meu poema incompleto.
Por que eu não gosto mais de vc?
Porque vc me fez dançar o bolero de Ravel e cantar com uma voz impecável o melhor jazz que já se ouviu mentalmente.
Porque me fez acreditar que os holofotes estavam todos voltados para mim e que vc era minha platéia, e nem me visitou no camarim quando decretou que o show havia terminado...
Porque vc arrancou de mim a inspiração que eu não tinha, me fez bolinar as palavras pra eu escrever pra vc aquelas coisas doces e as esqueceu num canto qualquer do porta-luvas do seu carro...E tinha um coração palpitando ali...
Porque vc me fez escutar a mesma música sozinha trilhões de vezes porque a melodia trazia um jeito seu pra perto.
Porque vc não tirou nenhuma foto comigo, mas tocou violão olhando nos meus olhos naquele trecho da música em que a palavra amor aparece duas vezes...
Porque vc me seduziu completa e absolutamente se fazendo deslumbrante quando não estava disponível afetivamente...
Porque vc me roubou a solidão e não me fez companhia...

(Porque eu ainda gostaria de você? Porque quando uma pessoa vai embora, nem sempre o que se sente por ela vai junto...)


---

Because you gave me the best night hug someone already gave me my arms and then left orphans.
You made me read a writer that I was not in order for me to understand his philosophy of life.
It made me take a whole bottle of wine alone with her late and found me pilequinho just to laugh a little of my madness.
And that made me want to be on Sunday ... Saturday
You tried to convince me that everything was fine between us when my heart was restless.
And I stopped listening at some point I continued talking, losing the most important part of my story.
You left me alone ... and was still beside me.
You took the book that was in my lap to lay their head
And absorbed the best of my caress heat in me.
He visited my house, filled the left side of my bed,
And at some point left without saying goodbye, filled with sad words that stanza of my poem incomplete.
Why I dislike more than you?
Because you made me dance the Bolero of Ravel and sing with a flawless voice the best jazz ever heard mentally.
For me believe that the lights were all turned to me and you was my audience, and even visited me in the dressing room when he decreed that the show was over ...
Because you tore me inspiration that I had not made me the words to bubble, I write to you and those sweet things forgotten in a corner of the glove compartment of your car ... and there was a heart pounding ...
Because you made me listen to the same music alone trillions of times because the music had a way to its close.
Because you did not take any pictures with me, but he played guitar in my eyes looking at that piece of music in which the word love appears twice ...
Because you seduced me completely and utterly stunning doing it when I was not emotionally available ...
Because you stole my solitude and company did not make me ...

(Because I still like you? Because when a person leaves, not always what it feels like it goes along ...)

Nenhum comentário:

Postar um comentário