Era mais um dia que fazíamos amor, mas dessa vez você demorou no meu corpo. E eu lembro dos seus olhos fixos nos meus olhos; das suas mãos firmes pressionando minha cintura; o suor da tua pele me banhando. Eu ainda sinto o gosto que teve aquela noite... E me recordo em cada detalhe, porque não foi somente “fazer”, naquele instante o amor ficou aqui, dentro de mim.
---
It was another day that we made love, but this time you took on my body. And I remember your eyesfixed on mine eyes, his hands pressing firmly around my waist, the perspiration from your skin bathing me.I still feel like he had that night ... And I rememberevery detail because it was not only "do" this time the love was there inside me.
As palavras sejam esquecidas, que a presença seja inconstante, que o meu sofrimento vire rotina, e que o amor seja negado eu vou estar aqui para o que der e vier eu não estou com ninguém, eu não quero ninguém porque nesse exato momento meu coração só cabe Você.
Pode ser difícil acreditar, mas estou sofrendo=(
---
The words are forgotten, that presence isinconsistent, which routinely turn my suffering, and that love is denied I'll be here for whatever happensI'm not with anybody, I do not want anyone becauseright now my heart You-only fit
It can be hard to believe but I am hurting = (
Mas se for beber, beba nos momentos mais felizes.
Se for roubar, roube o coração da pessoa amada.
e se for chorar...chore por quem realmente vale a pena!
---
But if you drink, drink in happier times.
If you steal, steal the heart of their beloved.
and if you cry ... cry for those who really worth it!
Eu procurei no universo e me encontrei nos teus olhos.<3
---
I've searched the universe and found myself in your eyes. <3
O amor está mais perto do ódio do que a gente geralmente supõe . São o verso e o reverso da mesma moeda de paixão. ( Érico Veríssimo )
Eu sou apenas humana, nem sempre faço tudo do jeito certo. Nem sempre eu tomo as decisões certas, nem sempre eu sigo o caminho que devo seguir, nem sempre eu falo o que esperam que eu fale, nem sempre eu faço o que esperam que eu faça. Não dá pra ser sempre a certinha, a ''garotinha perfeita''. Não é assim que a banda toca. Eu preciso errar de vez em quando, eu tenho esse direito. Eu vou aprender com os meus erros e você precisa aprender a saber conviver com eles. É normal, todos erram e sempre vão errar. Mais normal ainda é cometer o mesmo erro duas vezes. E, não, isso não é burrice. Pode ser desatenção, pode ser persistência, mas burrice, não. Os erros, mais do que os acertos, são os que formam o caráter, os que dizem quem você é. Porque assumir a responsabilidade por um erro é mais digno do que um acerto, isso é certo. Acertar, todo mundo é capaz. Errar, todo mundo é capaz. Mas ser corajoso ao ponto de dizer que errou, nem todo mundo é.
---
I'm only human, not always do everything right. I do not always take the right decisions, I do not alwaysfollow the path I should go, not always say what Ihope I speak, I do not always what they expect me to do. You can not always be a straight shooter,''a''perfect little girl. That's not how the band plays. I need to make mistakes from time to time, I have this right. I'll learn from my mistakes and youmust learn to learn live with them. It is normal, allwrong and will always miss. More normal is stillmaking the same mistake twice. And no, this is notstupidity. It may be inattention, can be persistent, butstupidity is not. The errors, more than their successes are those that form the character, sayingwho you are. Why take responsibility for an error is more worthy than a hit, that's for sure. Right,everyone is capable. Err, everyone is capable. Butbe brave enough to say that was wrong, not everyone is.
