Como vai a vida amorosa? --- how's love life?

ai, Deus. Por que as pessoas casadas não conseguem entender que essa não é mais uma pergunta educada a se fazer? Nós não chegaríamos pra eles perguntando: "como vai seu casamento? continuam transando?" todo mundo sabe que arrumar namorado depois de algum tempo não é a mesma maravilha de antigamente e que, em vez de dizer "superbem, obrigada", o mais provável é que a resposta de uma garota nessa idade seja: "olha, na noite passada meu amante casado apareceu de suspensórios e casaco justinho de cashmere, me confessou que era gay /tarado sexual /viciado em drogas /tinha horror a compromissos e me espancou com um vibrador. e_e

---

oh, God. Why can not married people understand that this is no longer a polite question to do? We did not arrive at them asking, "How's your marriage? Continue having sex?" everybody knows thata boyfriend after a while is not the same wonder of old and insteadof saying "superbe, thanks," it is likely that the response of a girl that age is: "Look, last night my married lover appeared in suspenders and justinho cashmere coat, told me he was gay / pervert / drug addict / dreaded appointments and beat me with a dildo. e_e