Palavras de um simples homem---Words of a Simple Man

Sabe o que acontece quando estou perto de você?
O mundo muda,
Todas minhas indecisões parecem apenas
Preocupações de uma criança boba,
Pois nada parece ser mais importante do que ter você ao meu lado,
Do que saber, que pra você seu dia foi apenas comum,
Enquanto para mim parece extraordinário,
Sinto-me vivo,
Sinto-me fantástico,
Ainda não sei dizer se realmente eu vôo,
Ou se isto é apenas mais um dos meus delírios
Por esta perto de você,
Sinto que se fosse pro mundo acabar
Que seja no momento em que te tenho ao meu lado,
Porque assim eu morreria feliz.

---

You know what happens when I'm around you?
The world changes,
All my indecision just seem
Concerns of a foolish child,
For nothing seems more important than having you by my side,
Than knowing that your day for you was only common
While it seems to me extraordinary,
I feel alive,
I feel fantastic,
Still not really tell if I fly,
Or if this is just another one of my delusions
For this near you
I feel that if it was for the world to end
What is the time that I have by my side,
Because then I would die happy.

Uma contradição---a contradiction

Com se pode esperar
Que a vida seja simples,
Se é na vida
Que aprendemos a amar.
---
As can be expected
That life is simple,
If it is in life
We learn to love.

Admiração---admiration

Me perco no tempo
Apenas te olhando,
Procurando uma única imperfeição
Sem jamais poder encontrar.
---
I am lost in time
Just looking at you,
Looking for a single imperfection
Never able to find.

as vezes na nossa vida temos quase sempre apenas duas escolha uma boa que não parece boa e uma ruim que parece boa, e como nós humanos julgamos quase sempre o livro pela capa nós escolhemos quase sempre a opção ruim que parece boa, só depois nos vemos num estado que não da mais pra aguentar, vc deve passar por isso ou ja passou, e eu tbm ja passei
a verdade é que o que mais queremos é voltar no tempo e fazer tudo de novo

mas o que nos resta a fazer é esperar uma solução melhor
algum dia
sem tempo determinado
isso se enquadra a qualquer pessoa
que queira não um final feliz e sim uma vida inteira feliz

---

sometimes in life we almost always a good choice only two that does not look good and a bad onethat looks good, and how we humans often judge a book by its cover we choose almost alwaysbad option that looks good, only then we see a state that does not hold for the most, you should go for it or already passed, and I've spent tbm

the truth is that we most want is to go back in time and do it again

but we have left to do is wait a better solution

someday

no time given

it fits to any person

they do not want a happy ending but a happy life

Um fator negativo---A negative factor

O ruim de amar sem se declarar

É que não podemos demonstrar ciumes
Mesmo quando vemos a pessoa que amamos
Abraçada com outra pessoa.
---
The bad thing is to love without declaring
It is that we can not show jealousy
Even when we see the person we love
Embraced with another person.

Caminhos diferentes---different Paths

Quando você age de forma impensada
Na frente de quem você ama
Mostra apenas que seu sentimento é real,
Pois nunca um sentimento
Vem junto com a razão.
---
When you act in a thoughtless way
In front of those you love
It shows only that his feeling is real,
For never a feeling
Come along with the reason.

Uma pequena decisão---One small decision

Como posso me abrir com você
Se tenho medo de te perder,
Por ser sincero
Eu poderia te assustar
E você se afastar de mim
Isso eu não iria suportar
E tudo isso poderia ocorrer
Porque resolvi falar...
Eu te amo!
---
How can I open up to you
If I am afraid of losing you,
Why be honest
I could scare you
And you get away from me
That I would not support
And all this could occur
Why I decided to talk ...
I love you!