quinta-feira, 20 de outubro de 2011

“Quando se ama alguém, tem-se sempre tempo para essa pessoa. E se ela não vem ter connosco, esperamos. É mais fácil esperar do que desistir, é mais fácil desejar do que esquecer. É mais fácil sonhar do que perder.” ---"When you love someone, there is always time for that person. And if it does not come to us, we hope. It's easier to wait than give up, it's easy to want to forget. It is easier to dream than to lose. "




Antes de entrares na minha vida, eu estava a atravessar uma fase difícil. Antes de entrares na minha vida, aquilo que eu costumava ser era uma pessoa sozinha que se sentava em frente a um computador, a escrever palavras que exprimissem aquilo que sentia. Mas não deixava que ninguém as visse. Quando te conheci tudo mudou. Senti que de repente tudo começava a fazer algum sentido. Já não escrevia meia dúzia de palavras para eu ler, escrevia 140 caracteres para tu leres. E aquele buraco no peito que eu tinha, o buraco que fora aberto por desilusões de amor mas sobretudo desilusões provocadas por pessoas a quem um dia eu contei tudo da minha vida, começou a desaparecer. O buraco no meu coração era tão profundo, que às vezes dava por mim a chorar sem saber o porque, sentia um vazio tão grande, que até desisti de preencher aquele vazio. Tu vieste mudar isso.
Tu és diferente de tudo aquilo que já tive na minha vida, diferente de todas as pessoas que eu já tive na minha vida. Foi como se com um simples “Oi” tivesses mudado tudo aquilo a que eu estava habituada. O buraco no meu peito começou a dissipar-se. Porque tudo na vida acaba, tudo passa, tudo se desfaz, tudo se desfigura, tudo se enterra e tudo se transforma. Bem, isso era o que eu pensava antes de te conhecer. Porque contigo eu descobri que há coisas que ficam na nossa vida para sempre. Eu descobri alguém que vai ficar comigo para sempre. É verdade que não moramos no mesmo país, não respiramos o mesmo ar, não vivemos o mesmo. Mas tu vives na minha vida, tu és a minha vida e isso jamais terá um fim.
Desde a primeira conversa que tivemos muita coisa mudou, os sentimentos mudaram, o nosso tempo mudou, a nossa disponibilidade e atenção para com o outro mudaram. E nada do que falo ou faço significa que te amo menos, às vezes só queria que tu visses que te amo cada vez mais, por tudo e acima de tudo. Eu achava impossível sentir-me assim, sentir um amor e uma amizade tão grande por alguém como sinto por ti, e muitas vezes acho que tu és apenas fruto da minha imaginação. Penso que não existes. Penso que fui eu que te criei na minha cabeça para conseguir esquecer tudo aquilo que fui no passado, para esquecer tudo o que sofri no passado. Mas há coisas que não se esquecem, o meu passado continua tão presente e tu és a única coisa boa que me lembro que apareceu na minha vida para me fazer esquecer o quanto eu sofri e o quanto me dói olhar para trás.
És o meu melhor amigo, e por mais que tente olhar em direcções completamente diferentes aquilo que eu vejo és tu. Vejo-te em todo o lado e a verdade é que por mais que eu e tu possamos discutir, por mais que me magoes, por mais que eu te magoe, eu vou sempre ver-te em todo o lado.
Podia dizer-te que tenho a certeza de que um dia nos vamos encontrar. Podia dizer que vai ser tudo como sonhei, como sonhaste. Podia dizer que vou correr para os teus braços quando te vir e encher-te com milhares e milhares de beijos. Mas não posso dizer isso, porque infelizmente não consigo ver o futuro. Infelizmente não sei o que vai acontecer connosco amanhã. Mas posso dizer-te que farei o que estiver ao meu alcance para poder ver-te nem que seja só por cinco minutos. Farei todos os possíveis e impossíveis para poder abraçar-te e para te dizer que aquilo que sinto por ti pode não ter nascido comigo, mas vai morrer comigo.
Mudou muita coisa entre nós e tenho saudades tuas, mas aprendi que tudo muda e não somos nós que mudamos nada, o tempo encarrega-se disso. É verdade que tenho saudades tuas, saudades daquilo que eras, saudades daquilo que eu era quando te conheci, saudades daquilo que éramos os dois juntos. Mas se um dia me ensinaram a aceitar a mudança, também me ensinaram que tudo acontece por alguma razão lógica. E posso não entender agora o porquê de estarmos assim, de estarmos distantes, mas sei que um dia eu vou perceber tudo aquilo que está acontecer connosco e vou perceber porquê é que entraste na minha vida. A única certeza que tenho hoje é que não importa o motivo mas tu tornaste-me numa pessoa melhor, recordaste-me de como eu era, e hoje consigo rir com todas as forças possíveis, consigo sorrir só por ouvir o teu nome, só por ouvir uma música ou até só por saber que tu existes. Podes não existir aqui, perto de mim, mas existes e isso faz-me bem.
Se um dia tiveres que me deixar, eu vou sofrer e chorar até me faltarem as forças, mas vou aceitar aquilo que decidires. Porque amar não é só perdoar e confiar, também devemos aceitar. Eu sei que o que temos é difícil, e sei que tenho dificultado as coisas, mas por mais que isto seja difícil, nós vamos superar tudo, seja de que forma for, se ficarmos juntos ficamos bem. E é só isso que eu quero neste momento, ficar bem contigo. Quero poder deitar-me e levantar-me com o mesmo sorriso que eu tinha quando descobri que te amava, quando descobri que me amavas. Quero poder dizer a toda a gente que por pior que a minha vida seja, eu tenho sempre o meu melhor amigo para me animar e isso não tem acontecido. Quero que me perdoes todas as vezes que fui estúpida, todas as vezes que tentei ser melhor e só piorei. Quero que me perdoes e que digas que vais ficar comigo até ao fim do fim. Não importa o que vai acontecer amanhã porque eu vou continuar definitivamente totalmente completamente incondicionalmente irrevogavelmente doida por ti
---Before entering in my life, I was going through a difficult phase. Before entering in my life, what I was used to be a single person who sat in front of a computer, writing words which express what I felt.But do not let anyone see them. When I met you everything changed. I felt suddenly everything started to make some sense. It did not write a few words for me to read, write 140 characters for you to read through. And that hole in your chest that I had the hole that was opened by delusions of love but mostly disappointment caused by people to whom one day I told all of my life, began to disappear. The hole in my heart was so deep that sometimes found myself crying without knowing why, felt a void so big, they gave up to fill that void. You have come to change that.
You are unlike anything I've ever had in my life, different from all the people I've ever had in my life.It was as if with a simple "Hi" hadst changed everything that I was accustomed. The hole in my chest began to dissipate. Because everything in life is over, everything goes, everything falls apart, everything is disfigured, it buries itself and everything changes. Well, that was what I thought before I met you. For you I discovered that there are things in our lives forever. I found someone who will stay with me forever. It is true that we do not live in the same country, do not breathe the same air, we do not live the same. But you live in my life, you are my life and it never will end.
From the first conversation we had a lot has changed, the feelings have changed, our time has changed, our availability and attention to each other have changed. And nothing we say or do means that I love you less, sometimes you just wish you could see that I love you more and more for everything and above everything else. I found it impossible to feel well, feel a love and a friendship with someone as great as I feel for you, and often think you are just a figment of my imagination. I do not think exist. I think I was that I created in my head can forget everything that was in the past, to forget all that I suffered in the past. But there are things you never forget, my past is still very present and you are the only good thing that I remember that came into my life to make me forget how much I suffered and how much it hurts to look back.
You're my best friend, and much as they try to look in directions quite different what I see is you. I see you everywhere and the truth is that even though you and I can discuss, for more than hurt me, the more I hurt you, I'll always see you everywhere.
I could tell you that I am sure that one day we will find. I could say that everything will be like dreams, as dreams. I could say that I run into your arms when you come and fill you with thousands and thousands of kisses. But I can not say that, because unfortunately I can not see the future. Unfortunately I do not know what will happen to us tomorrow. But I can tell you that I will do everything in my power to see you even if only for five minutes. I will do all possible and impossible in order to embrace you and tell you what I feel for you may not have been born to me, but will die with me.
Much has changed between us and I miss you, but I learned that everything changes and are not we change anything, time takes care of that. It is true that I miss you, miss what you were, what I missed was when I met you, miss what were the two together. But if one day taught me to accept change, they also taught me that everything happens for a logical reason. And now I can not understand why we're so far we are, but I know one day I will see everything that is happening with us and I understand why did you get in my life. The only certainty we have today is that no matter the reason but you make me a better person, you reminded me of how I was, and now I can laugh with all possible forces, I can smile just to hear your name, only by listen to music or even just to know that you exist. You can not exist here, near me, it was and it makes me good.
If one day have to leave me, I will suffer and cry until I lack the strength, but I will accept what we decide.Because love is not just forgive and trust, we must also accept. I know that we have is difficult, and I know that things got difficult, but it is more difficult, we shall overcome all, be in any way, if we stick together well. And that's all I want right now, stay well with you. I could lie down and get up with the same smile I had when I discovered that I loved when I discovered that I loved. I could tell everyone that no matter how bad my life is, I always have my best friend to cheer me up and it has not happened. I want to forgive me all the times I was stupid, every time I tried to be better, only worse. I want to forgive me and say you'll stay with me until the end of the end. No matter what will happen tomorrow because I will definitely continue unconditionally irrevocably totally completely crazy for you

quarta-feira, 19 de outubro de 2011

Silêncio. É tudo o que vive aqui agora. ---Silence. That's all I live here now.



Olhar para trás não vai trazer nada de volta. Rir sem vontade, sorrir para que ninguém me pergunte o que se está a passar não me vai fazer mais feliz. Nenhum dos meus pensamentos vai fazer com que eu escreva um texto bom, agora a minha inspiração não sai pelos dedos, sai pelos olhos. Porque tudo mudou. Mas uma vez que prometi ficar aqui para sempre, é isso que vou fazer porque estou farta que quebrem as promessas que me fazem, e tenho que pelo menos cumprir as que eu faço, as que te faço a ti, as que faço a mim mesma.

---

Looking back will not bring anything back. Unwillinglaugh, smile for anyone ask me what is going on is not going to make me happier. None of my thoughtswill make me write a good text, now my inspirationdoes not come out by the fingers, out through the eyes. Because everything has changed. But since I promised to stay here forever, that is what I do because I am tired to break the promises I make,and I have to at least meet that I do, that will do to you, I do the same to me .
If all is well? It depends. If we are what we pretend that we were a few months ago, then yes, it's all very well. If I am happy to have you around? No. But justhappier than being so far away. If I miss you? Well, I miss you even talk to you. But I'm trying not to careabout anything, I read a lot about this, and say that ifyou do not mind, do not suffer. And this is what I do,but the result is not to be what I expected. It took just fourteen days for you to all beings in my life, and now nothing will change. Even if you destroyeverything in my life, even with that it is irreparable harm, I know that I can not get you out of it.
If my mouth to say anything that cross my mind, probably would not be here today, we would haveseparate lives and that would be a real shit.
So let's stop making plans, thinking about the future, we will live and enjoy it now, because I do not carewhat comes next, what matters is that I be there with me, always.
Se está tudo bem? Depende. Se fingir que somos o que éramos há uns meses atrás, então sim, está tudo muito bem. Se sou feliz por te ter por perto? Não. Mas só mais feliz assim do que estando longe de ti. Se tenho saudades tuas? Bem, sinto a tua falta mesmo quando falo contigo. Mas estou a tentar não me importar com nada, li muito sobre isto, e dizem que se não te importares, não sofres. E é isso que quero fazer, mas o resultado não está a ser o que eu esperava. Demoraram apenas catorze dias para tu seres tudo na minha vida, e agora nada vai mudar. Mesmo que destruas tudo na minha vida, mesmo que ela fique com danos irreparáveis, eu sei que sou incapaz de te tirar dela.
Se a minha boca dissesse tudo o que se atravessa na minha mente, provavelmente hoje não estaríamos aqui, teríamos vidas separadas e isso seria uma autêntica merda.
Por isso, vamos parar de fazer planos, pensar no futuro, vamos viver e aproveitar o agora, porque não me importa o que vem a seguir, o que me importa é que estejas lá, comigo, sempre.

terça-feira, 18 de outubro de 2011

O amor deve ser como água, puro e cristalino, como a terra, forte e bonito, como o ar, livre e solto... O amor é como os teus olhos que me fascinam, como a tua boca, que faz delirar, como tudo que lhe pertence, pois esse tudo foi tocado por suas mãos delicadas e macias. O amor é em si resumido em uma só palavra; você. Eternamente você!---Love should be like water, pure and clear, like the earth, strong and beautiful, like air, free and loose ... Love is like your eyes that fascinate me, as your mouth, which is delirious, like everything that belongs to him, because everything that was touched by your hands soft and delicate. Love itself is summed up in one word, you. Forever you!



Se toda vez que eu fechar os os olhos, ganhasse um beijo seu, fecharia os olhos eternamente.

De que vale o delírio dos olhos, se eles se fecham quando os lábios se tocam?

se você morasse do outro lado do mundo eu cavava,cavava, até te encontrar ♥

---

If every time I close my eyes, won her a kiss, close his eyes forever.

What good is the delight of the eyes, if they closetheir lips when they touch?

if you lived across the world I would dig, dig until youfind ♥

segunda-feira, 17 de outubro de 2011

A morte não é a maior perda, a maior perda da vida é o que morrre dentro de nós, enquanto vivemos!!---Death is not the greatest loss, the largest loss of life is what morrre within us, while we live!




O fogo do amor se apaga, quando ele na verdade não existe, mas o verdadeiro amor é aquele que começa como uma faísca e sem querer domina o seu coração para sempre!

---

The fire of love goes out when he does not actually exist, but true love is that which begins as a spark andwithout wanting to dominate your heart forever!

domingo, 16 de outubro de 2011

Antes de ferir um coração lembre-se que você pode estar dentro dele!---Prior to wound a heart remember that you may be in it!



A magoa é o resultado de um amor fracassado. Se isso for verdade, eu desconheço este sentimento, pois cada dia que passa, eu me envolvo ainda mais com esse meu amor. Por isso, hoje, eu posso dizer tranqüilo, que te amo eternamente!

---

The hurt is the result of a failed love. If this is true, Ido not know this feeling, as each day passes, the more I get involved with this baby. So today, I cansafely say, I love you forever!